At this year's Linguistic Society of America conference, Sandy Chung gave the first ever collaborative presidential address by an outgoing president. Her talk, entitled Bridging Methodologies: Experimental Syntax in the Pacific, was delivered together with Matt Wagers and their collaborator on Saipan Manny Borja. Their address dealt with the large question of what the right relation should be between the methodologies of experimental psycholinguistics and field linguistics, and it reported specifically on the results of the collaborative research project on WH-dependencies in Chamorro on which all three have been engaged since the summer of 2011.